BTS WINGS : ‘MAMA’

Satu lagi lagu kece dari Bangtan. Judulnya MAMA, diproduksi, ditulis dan dinyanyikan oleh golden hyung, J-Hope. Salah satu lagu favoritku nih, lagu tentang ‘Mama’ yang gak selow dan melow. Bener-bener fresh menurutku, tapi tetep menyentuh hati kalau didengerin sambil baca arti liriknya. Chorusnya catchy dan verse rapnya asyik. Selalu suka ritme rap-nya J-Hope sih. Langsung lihat liriknya aja yuk.

 

MAMA

 

Time travel to the year of 2006

I was crazy about dancing, I wore my mom’s belt

My dad was against it and I would still tackle

She floated a paper boat of dream for me despite him

But I didn’t know that’s my mom big contribution

Didn’t create a shortcut, but rather a shining part of dream

(Always) Money was problematic so my mother

(Go away) Had to go work abroad

On the phone, my mother’s voice was clear

What I remember is

My mom’s tenacity was a curveball to me

I swore that I must become successful

And with that single promise I become the son I am today

Hey Mama! You can now lean on me, I’ll be always next to you

Hey Mama! Because you gave selflessly to me and  were my support

Hey Mama! Now you can believe in your son, you can smile

Hey Mama! Hey Mama!

Hey Mama! I’m sorry Mama!

Now I know your boundless kindness Mama

Hey Mama! So thanks Mama!

You became my blood and flesh Mama

Do you remember mom? Moonheungdong Hiddink PC room

Broadway restaurant

A veteran who ran on both feet for her family

Failure is the mother of success, mom

I learned from that passion and sincerity wanna be wanna be

Now when I became an adult

Because you were fertilizer to a sprout

I will become a flower and become your own flower path

You walking on way way way

You had me feel the world

The breath you have created

Today more than usual

I want to be held in your arms

What is higher than anything above the ground

What is wider than anything beneath the sky

The only one, mother’s hand is medicine hand

You are forever my placebo

Hello Mama!

 

Lumayan panjang ya liriknya? Tapi bisa dimaklumi lah karena ini rap. Sebenarnya, sejak kenal Bangtan saya jadi suka rap. Meskipun gak bisa ngerap sih. Kenapa? Karena lirik-lirik di rap verse itu biasanya lebih pas menusuk hati. Lebih panjang dan lebih puitis terkadang. Lebih ngena lah. Tapi ini dalam kasus lagu-lagunya Bangtan ya.

Menurutku lagu MAMA ini lebih mudah dipahami maknanya karena lirik-liriknya J-Hope lebih eksplisit dibanding lirik-lirik lagu yang lain. Meskipun begitu tetap ada lirik-lirik puitis yang bisa dijadikan quote. Denger-denger orang tua personel Bangtan yang lain sampai ngiri sama mamanya J-Hope yang dapet hadiah lagu yang luar biasa menyentuh hati ini.

Overall, lagu ini kece. Lirik-liriknya seperti tipikal lagu-lagu Bangtan yang lain, luar biasa. Musiknya juga catchy dan enak didengar. Mau ngecek lagunya bisa ke Lynn Eksonyeondan yang merupakan sumber lirik ini.

Sekian.

 

 

Leave a comment